Síguenos en Twitter @carnavalmalaga

Otros Carnavales... La fiesta de los Jokilis en La Colonia Tovar. Aragua, Venezuela.

Sáb, 18/04/2015 - 09:19 -- David Delfín

Los orígenes de la celebración carnavalesca en La Colonia Tovar, una pequeña localidad situada en el Estado de Aragua, Venezuela; están en sus orígenes centroeuropeos. La ciudad fue fundada en 1843 por inmigrantes holandeses, suizos y, especialmente, alemanes quienes llevaron consigo una tradición y una creencia medieval por la que todos los seres humanos llevan un "Narr", esto es, un bromista que se niega a vivir  imbuido por las convenciones sociales y que durante el carnaval se hace visible bajo el disfraz de Jokilis o de gorilas. La ciudad de Endigen en Alemania y la  venezolana Colonia Tovar son las únicas en el mundo que mantienen esta tradición a uno y otro lado del Atlántico.

El Jokili es una variación del bufón de la Edad Media que animaba a los monarcas europeos. Se trataba de un personaje que frecuentaba los mercados de la ciudad y participaba constantemente en los habituales teatros callejeros de los siglos XV en adelante. Su disfraz de color rojo, con  flecos en el cuello y las piernas de los que cuelgan campanillas, el gorro de tres puntas, los guantes blancos y los zapatos puntiagudos, además de la máscara de madera decorada; lo definen como un típico Mefistófeles (demonio, diablillo) del antiguo folclore alemán, llevado a la idiosincrasia latinoamericana. Como fusta utilizan una vara en cuyo extremo han situado una vejiga de cerdo, con la golpean a modo de juego y diversión a todos los que se cruzan en su camino.
 
Los Jokilis salen a las calles desde el viernes al martes de carnaval, propiciando el ambiente y diversión carnavalesco en La Colonia Tovar, cuya tradición fue recuperada hace 37 años, tras haber sido heredada de padres a hijos durante más de 170 años, desde que fuera fundada esta localidad venezolana.

Videos sobre La fiesta de los Jokilis en estos enlaces:

EL UNIVERSAL:
http://www.eluniversal.com/caracas/130212/la-colonia-se-lleno-para-celebrar-carnaval-a-lo-aleman
https://www.youtube.com/watch?v=O-Zabm6PTxU

Para saber más:

Traducción, mediación, adaptación: reflexiones en torno al proceso de comunicacion entre culturas.
Eva Parra Membrives. Frank & Timme GmbH, 2013 - 328 páginas.

La Colonia Tovar y Su Gente. Leopoldo Jahn Montauban. Edita: Banco Provincial,1990. Venezuela. 263 páginas.

Carnavaleando

El DIOS MOMO del #CarnavalMLG es ‘Anocheceres del Kalahari’.

Debido a una causa de fuerza mayor, Francisco Javier Zambrana Alarcón, miembro del jurado de murgas y cua

El Carnaval de Málaga vuelve a sonar con fuerza en esta próxima edición de 2023 tanto en el teatro como e

Calienta motores el Carnaval de Málaga 2023 con sus eventos previstos.

En la noche lluviosa del día 5 de diciembre, se presentaron los actores del Carnaval de Málaga 2023 en una abarrotada Casa del Carnaval.

El lunes 5 de Diciembre a las 20:00 en la Casa del Carnaval sita en Calle Eslava nº10 se dará a conocer la obra que anunciará la próxima edición del Carnaval en Málaga.

El Concurso Oficial de Agrupaciones de Canto del Carnaval de Málaga se celebrará del 27 de

El jurado del concurso ha determinado que pasen de fase trece comparsas, ocho murgas y un cuarteto. Además, participarán, abriendo las diferentes sesiones cuatro agrupaciones infantiles y dos juveniles.

La noche de los cuchillos largos fue de lo más completa: destacaron Los herejes, Los artesanos y Los verdaderos patronos.

En la penúltima noche de esta primera fase del Carnaval de Málaga destacaron Los leones en su salsa, La guirigottissima y Los indispensables.

La semana arrancó con una gran preliminar donde destacaron los murguistas ruteños encarnando a unos simpáticos guiris, el romancero de Alvarito y unos barrenderos con muy mala pipa.