Los hablantes de Málaga buscan acercarse al español estándar en la distinción de la 's' y la 'c'; El ceceo tiende a desaparecer por la presión social mientras que la supresión de la 's' final se mantiene en todos los niveles educativos…
Yo tengo un niño chico lo quiero educar
con malagueños valores
si el niño de la teta te quiere mamar
po te pide una sombra doble
Su primera palabra no fue papá o mamá
él dijo “muerde el rollo, no veas tú que plan”
que no quiere una nana cuando se va acostar
él se hace una bolita escuchando un verdial
Que no, no quiere los patucos
cuando sale el Cautivo
qué promesa tendrá
Y si al parque te lo llevas
se sienta en la chorraera
con su tarro macedonia
se saca la biberona
la pasa entre los colegas
Y si lo llevo a comprar
su ropita del Primark
Él lo va tirando to
no me dobla un pantalón
eso sí me piropea a todas las dependientas
Que aprenda aquí el catalán
que no va de adoctrinar
Al niño pa que
Se mate de amor por su tierra
Murga LOS MALAGÜITAS, 2020. Autor: José María Alcoholado Macías.
Introducción DIARIO SUR: Así se habla en Málaga
Disponible en: https://www.diariosur.es/v/20100711/cultura/habla-malaga-20100711.html
